[Боевые искусства] Танец меча под ясным луной

Автор: У Чаохуэй

Время: 2025-7-10 Четверг, 15:56

········································

[Боевые искусства] Танец меча под ясной луной
Мне больше всего нравится тренироваться с мечом около пяти часов утра, отрабатывая свой собственный стиль. Каждый месяц в районе пятнадцатого числа — это особенный момент — полнолуние еще не угасло, а восходящее солнце еще не появилось, и вся природа, кажется, замерла между двумя временными пространствами. С одной стороны, это тишина незавершенной ночи, с другой — надежда на наступление рассвета. В этот момент никто не беспокоит, нет звуков автомобилей, нет пения птиц, даже ветер не хочет мешать, лишь та ясная полная луна висит на небесах, освещая меня, стоящего в одиночестве на траве.
На берегу моря температура около шести-девяти градусов, я одет в летнюю быстросохнущую футболку и легкие брюки, в то время как большинство людей носит куртки или утепленные брюки. Для большинства это время требует курток и теплых штанов; но я уже привык пробуждать тело с помощью тренировок, используя природную энергию между небом и землей для циркуляции внутренней энергии. Особенно в стойке "мабужа", я обычно стою пять минут и начинаю чувствовать тепло, а через десять минут по всему телу уже равномерно выступает пот. Это не пот, вызванный интенсивной физической нагрузкой, а тепло, естественно выделяющееся из пор, когда внутренняя энергия движется и кровь циркулирует, как теплый и живой туман, окутывающий все тело.
В таком состоянии я начинаю тренироваться с мечом, вся энергия проходит сквозь меня, движения почти без остановок. Пот равномерно выступает из спины, рук и груди, на лбу даже появляется четкая капля пота, стекающая по центру лба. Это состояние равномерного потоотделения не вызывает усталости, а наоборот, делает ум яснее, а мысли спокойнее.
Каждый раз, когда я стою на открытом травяном поле, лицом к той луне, которая еще не села, в сердце возникает трудно описываемое чувство спокойствия. Между небом и землей царит холодная сине-серая тишина, это не ночь и не день. Это истинный "цвет практики" — ни суетливый, ни спокойный, ни яркий, ни темный, энергия легче всего проявляется, а ум легче всего успокаивается. В это время я не спешу начинать движения, а сначала стою в тишине несколько вдохов, ощущая свежий поток воздуха между кончиками пальцев и подошвами ног в момент, когда природа еще не проснулась.
Когда дыхание становится ровным, я медленно поднимаю руку, меч под луной. В тот момент это не я танцую с мечом, а природа использует мое тело, чтобы написать поэму о мечах. Движения естественные, медленные, беззвучные, я не стремлюсь к так называемым "стандартным движениям", а просто следую ощущению энергии, следую желанию тела, действуя естественно. "Начало", "белая змея выпускает язык", "синий дракон выходит из воды", "ласточка пролетает через лес"... каждое движение — это след, который я рисую в воздухе, иногда неосознанно повторяя одно движение десятки раз, погружаясь в состояние единства энергии, намерения и формы.
Когда дыхание становится более ровным, я осторожно поднимаю руку, меч под луной. В тот миг я словно перестаю быть собой, а становлюсь потоком света, тенью, проходящей сквозь щели времени и пространства. Движения не быстрые и не медленные, каждое движение тайцзи меча разворачивается в воздухе, как водные волны. Мне нравится начинать с "начала", медленно переходя к "белой змее", "ласточке", "синему дракону", следуя за ощущением энергии в теле. Иногда я отрабатываю всего два-три движения, повторяя их сотни раз; иногда же выполняю целый комплект, не ради завершенности, а ради процесса.
Под луной меч, хотя и не светится, оставляет следы в воздухе с каждым толчком, ударом, резким движением. Я чувствую их существование, даже если не вижу, они реально присутствуют в моем теле и сознании. Достигнув определенного уровня, ты больше не различаешь "меч" и "человека", больше не запоминаешь порядок движений, а просто позволяешь себе свободно течь, следуя энергии. Как вода, проходящая через щели камней, сама находит свой путь, не требуя принудительного указания.
Самое замечательное — это взаимодействие между лунным светом и светом меча. Хотя меч не светится, под лунным светом каждое горизонтальное движение, поворот запястья, возвращение назад, кажется, оставляет невидимый след в воздухе. Этот след не является показным движением, которое могут увидеть посторонние, а естественной линией, вызванной энергией и намерением. Он кажется пустым, но реально существует. Он не в глазах, а в сердце — это "мечевое намерение", соединяющее меня с природой и самим собой.
В такие моменты, даже если ветер поднимает траву, это не беспокоит. Звук волн, бьющихся о берег, доносится издалека, создавая ритмичное эхо. Иногда, когда я выполняю движение, я чувствую, что не меч выходит вперед, а сознание всего моего тела проходит через кончик меча, проникая в какую-то точку резонанса между небом и землей. В тот момент человек, меч, энергия и свет сливаются воедино, больше нет различий.
Некоторые спрашивают меня: "Холодно?" Я отвечаю: "Совсем не холодно". Это не потому, что я стойко переношу низкие температуры, а потому, что мое тело уже настроено на частоту природы. Холод существует только у тех, чьи суставы и кости застыли, чья энергия и кровь не циркулируют; а когда я тренируюсь с мечом под луной, я часто через несколько минут начинаю чувствовать тепло по всему телу, даже спина слегка потеет. Это не от высокой нагрузки, а от прохождения энергии.
Я никогда не думаю о "практике" во время тренировки с мечом. Это слишком корыстное слово. Я тренируюсь с мечом, просто следуя ощущениям тела, выполняя самые естественные движения. Лунный свет — это лучшее зеркало, которое отражает, спешишь ли ты, есть ли у тебя легкомысленность, синхронизированы ли движения и дыхание. Днем тренироваться сложно, свет слишком яркий, твои глаза и мозг легко возбуждаются; а под луной ты полагаешься только на ощущения, на расслабление, на дыхание, чтобы направлять движения. Как только что-то идет не так, ты сразу понимаешь, где ошибка.
Однажды я особенно хорошо запомнил. Это был пятнадцатый день по лунному календарю, полнолуние было в самом разгаре, я начал медленно тренироваться с "ветром, сдувающим холодную сливу" и закончил "клювом феникса", потратив почти сорок пять минут. После тренировки, стоя неподвижно, я вдруг ощутил, что мир вокруг замер, даже сердцебиение совпадало с отдаленным звуком волн. Это состояние невозможно передать никакому учителю — оно может возникнуть только из долгого взаимодействия с природой. Луна стала моим источником, свежий ветер — моим соперником, земля — моей опорой.
Тренировка с мечом под луной проходит без аплодисментов, без зрителей, без записей. Только я один, мой меч и этот еще не пробудившийся мир. В тот момент я действительно понял, что значит "меч не покидает тело, сердце не покидает путь". Меч — это всего лишь посредник, я не танцую с мечом, а пишу поэму с помощью меча, поэму для этого все еще спящего мира, поэму для того, кто еще не был загрязнен.
Танец меча под луной — это самый нежный диалог между мной и миром, а также мой секретный путь, принадлежащий утру и природе.
Тренировка под мечом не ради достижения бессмертия, не ради демонстрации навыков, а ради диалога с собой, ради резонанса с природой. Многие стремятся к "форме" в тренировке с мечом, я же больше ценю "намерение" и "энергию". И только в такие моменты, когда никто не мешает, нет светового загрязнения, нет колебаний в сердце, под ясной луной легче всего прикоснуться к той невидимой, но реально существующей душе меча.
С годами я уже не привязываюсь к прогрессу или достижениям в тренировках, а воспринимаю каждую "танец меча под луной" как очищение тела и сознания. Это самая естественная медитация, безмолвное исцеление, это нечто само собой разумеющееся между человеком и природой.
Возможно, в глазах других я просто одинокая тень раннего утра; но я знаю, что в тот момент я — часть всей природы — ни больше, ни меньше, ни беспокойства, ни следа.

来源：https://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696797